Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetuer adipiscing elit.

dbdmn

DBD Jesus Ministries

Cultural Redemption
Kuya Ed Lapiz

CULTURAL REDEMPTION

CULTURAL REDEMPTION LESSONS LESSON 1: SULYAP SA KULTURANG PILIPINO

INTRO

Welcome students to PK class

PK used to have 6 lessons, now down to , but in time will be having 5 lessons (standard no. of lessons per educ dept)

New first lesson is SULYAP SA KULTURANG PILIPINO

- A hands-on experience of Philippine material culture

Sulyap sa Katutubong Instrumentong Musika

Sulyap sa Katutubong Habi

Sulyap sa Katutubong Estilo

CLOSING

Ito ay isang patikim lamang ng talakayan ng Pilipinong Kristiano.

CULTURAL REDEMPTION

DETAILED LESSON

LESSON 1 - SULYAP SA KULTURANG PILIPINO

INTRO

Welcome students to PK class

PK used to have 6 lessons, now down to , but in time will be having 7 lessons (standard no. of lessons per educ dept)

New first lesson is SULYAP SA KULTURANG PILIPINO

- A hands-on experience of Philippine material culture

Sulyap sa Katutubong Instrumentong Musika

- Filipinos play instruments in group. Solo instruments such as Kalinga tongali (noseflute), kubing (Jew’s harp), hegalong (native guitar) are used for courtship and worship to God.

Featured instruments:

Remarks on kulintang: Pre-Islamic. Therefore, not to be tagged as Muslim music/instrument

Sulyap sa Katutubong Habi

Pattern is in the mind. Among the Tboli’s pinapanaginipan ang pattern at ipinagkakaloob ng diwata.

CULTURAL REDEMPTION

Featured weaves:

Sulyap sa Katutubong Estilo

Pananamit – maraming borloloy

Feature: one set of Tboli costume

Blouse, malong as skirt, malong as sablay, helot(belt) kwintas, hikaw, slaong (salakot)

Singkil (footbells)

Remarks on helot: 3 kilos, made of brass, drives away snakes in forest (nag- iingay kasi), unisex

Trivia: In most IP groups, mas vain ang mga lalaki, mas maraming borloloy, mas malalaki ang hikaw, belt, headdress, etc.

E.g. Subanon – mother of pearl earrings of male leader

Ifugao – groom headdress and belt vs. bride dongdong headdress Kalinga - male headdress kalugo vs. ong-ong headband of female

Remarks on kalugo headdress: Not only for aesthetics but also functional. Keeps nga-nga elements.

CULTURAL REDEMPTION

Paggayak ng bahay

– Some modern homes in Manila features minimalism - Western style

- Traditional homes in rural areas feature some of these elements: Picture frames, framed diploma, calendar with sexy Ginebra model, Giant rosary, pictures of family members, picture of the Sacred heart of Jesus and Mary, etc.

CLOSING

Ito ay ilan lamang sa mga katangian, ugali ng Pilipino -- isang patikim lamang ng talakayan ng Pilipinong Kristiano.

LESSON 2 : OVERVIEW OF FILIPINO HERITAGE & HISTORY

  1. Introduction
    1. Prayer
    2. Lessons Offered
  2. Definition of Terms
    1. Culture - way of life
      • generally refers to patterns of human activity and the symbolic structures that give such activities significance and importance
      • includes codes of manners, dress, language, religion, rituals, norms of behavior such as law and morality, and systems of belief as well as the arts and gastronomy
    2. Redemption – to get or win back
    3. Cultural Redemption – the taking back of the creative and artistic expression from ungodly use for use in Christian worship and celebration.
    4. Indigenous Group - indigenous has the common meaning of "having originated in and being produced, growing, living, or occurring naturally in a particular region or environment"
    5. Katutubo
  3. Discuss indigenous groups
    1. Statistics – 110 ethnolingiustic groups (from National Commission for

CULTURAL REDEMPTION

Indigenous People)

high ranking system, to corporate or kin ownership of land, and to a theocratic-oriented leadership.

(Philippines belongs to the non urban civilization)

TRANSITION: “Is there such a thing as – Filipino culture and Filipino history/civilization?”

  1. Criteria for Civilization according to F. Landa Jocano (Prehispanic)
    1. Efficient Technology – technological achievements showing well-defined skills; skills are marvelous even by modern standards

      pottery (Manunggul Jar)

waves

ds, they drilled holes through such hard and tiny objects

CULTURAL REDEMPTION

with

high humidity and dry climate, mummies in the Philippines survived hostile environmental condition: low humidity and continuous rain

- dentistry

- iron technology

CULTURAL REDEMPTION

CULTURAL REDEMPTION

* accepted by UNESCO as part of the magnificent monuments of the world's cultural heritage

- alliances (e.g. Sabah given as gift to Sultan of Sulu)

  1. Colonization – Change of Culture (Compare the Criteria)
    1. Spanish

CULTURAL REDEMPTION

  1. Conclusion

(Multi-stories model)

* Filipino indigenous groups developed simultaneously each having their own “story” and

timeline.

LESSON 3- THE MINISTRY OF CULTURAL REDEMPTION

INTRO

Many moves of the Holy Spirit in the history of the church

- Each entailing going out of a box.

 Orality to written form of the Bible

 Law to Grace

 OT to NT

 Physical Temple to Body as Temple

 Christianity as - Eastern to Western

- "cult" to the Church

 Christianity to Catholicism to Protestantism

 Protestantism to Pentecostalism to Charismatic Movement

 From all of these to Cultural Redemption?

PRAY DISCUSS

CULTURAL REDEMPTION

A.. CULTURAL REDEMPTION AS MINISTRY

  1. DEFINITION OF CULTURAL REDEMPTION

    The taking back of creative and artistic expressions from ungodly use to use in Christian worship and celebration.

- This includes cultural heritage in music, dance, rituals and related arts.

  1. THE BIBLICAL / THEOLOGICAL BASIS OF CULTURAL REDEMPTION

Redeeming Filipino music and dance for Christian worship is premised on the following principles:

  1. Created arts, especially music and dance, came from God and must be used for God’s glory.
    • Deut 10:14 To the Lord your God belong the heavens, even the highest heavens, the earth and everything in it.
    • 1 Chron 29:11 Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, O Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all.
    • James 1:17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.
  2. Satan does not own anything. He is not a creator but only a thief and a destroyer.

    Jn 10:10 The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

  3. Creative arts, like most of creation were only grabbed, distorted, and misappropriated for himself by the evil one.
  4. God’s people, who were themselves redeemed by the blood of Christ and who are inheritors of the earth, must repossess such arts for Christian use and God’s glory.

    Rom 8:22-23 We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time. Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.

CULTURAL REDEMPTION

  1. Philippine music and dance forms are neither “pagan” nor “evil.” As non-living things, they are incapable of morality or immorality. It is the heart of the musician or dancer and the object of worship that define the morality of the art form.
    • 1 Chron 28:9 . . . for the Lord searches every heart and understands every motive behind the thoughts . . .
      • Created arts, especially music and dance, came from God to be used for God’s glory.
      • Satan , the evil one, is no creator; and only a destroyer.
      • Creative arts were only grabbed, distorted, and misappropriated for himself by the evil one.
      • As such, God’s people, who “inherit the earth” must
        • repossess such arts.
        • use them for God’s glory.

THE PROCESS OF CULTURAL REDEMPTION

  1. Research and Documentation

KALOOB is committed to escalate the contextualization of Christian doctrine through scholarly study of Filipino paradigms and material culture and their great potentials as tools for evangelism and edification. As such, KALOOB has a pool of researchers for dance, music and theories. As much as possible, researches are done on a first-hand basis to ensure authenticity and contextual correctness. Such researches are documented on video, audio, and print and are made available for Christian churches’ reference.

  1. Theology / Spiritual Meanings and Symbolism
  2. Filtration through the Bible
  3. Rededication / Consecration (Disenfranchisement of evil spirits)
  4. Education and Training

CULTURAL REDEMPTION

Based on these researches, KALOOB transfers these skills and knowledge through lectures, seminars and hands-on training of enthusiasts. Weekly and monthly trainings are regularly conducted at the KALOOB headquarters by KALOOB trainors to church worship teams of different denominations. Major national symposia are also held regularly.

  1. Use and Promotion

KALOOB continues to develop its music and dance troupe to perform-worship or “prayform” at Christian events and gatherings thereby promoting the appreciation and use of indigenous cultural heritage through application in Filipino-style contemporary worship.

THE GOALS OF CULTURAL REDEMPTION

  1. To repossess the arts for God's glory. (EXPLAIN)
  2. To dispossess the evil spirits of powerful tools.

i.e. The arts (EXPLAIN)

  1. To employ in God's service effective tools of communication and expression. (EXPLAIN)
    1. music
    2. dance
    3. language
    4. etc.
  2. To reinvest indigenous / colonized peoples with respect, dignity and sense of selfhood. (EXPLAIN)
  3. To set the indigenous / colonized peoples of the world free from colonial and culturally oppressive / domineering forms of Christianity.
  4. To enable the peoples of the world to evolve a form of Christianity that is culturally sensitive, sensible and meaningful to them, thus enabling them to reach their highest possible level of personal and spiritual development.
  5. To evolve a Christian Church / Christianity that is appreciative of one's cultural heritage and identity that contributes to patriotism and national development.

UPDATE / REPORT ON WHAT HAS BEEN REDEEMED

CULTURAL REDEMPTION

1. Progress

a. Music and Dances of the

1) Kalinga

Music

Dance

Chant

Pattong

Salip

Balugay

Tuppaya

Chalijok

Uwayat

Binayatan

Tachok

Ulalim

Binutbot

Salidumay (Song)

Tongali

Alisig

2) Ifugao

Music and Dance

Dinuy-a Kalanguya Ed-ed-doy (Song)

Tobab Ayangan - Hingatot

CULTURAL REDEMPTION

  1. Tagbanua

Sarungkay Balisangkad Soryano Tugatak Tambol Gandang Sagayan

Uy-may (Eeeee)

  1. Lowland Lu-zon Folk

Obando Palu-palo

Bulaklakan Binuyugan

Pandanggo Bakya

Wasiwas Bate

Tinikling Subli

Sakuting Maglalatik

  1. Principalia

Alcamfor Habanera Botoleña

Jota Rizal Putritos

Jota Bal Lanceros de Lingayen

Jota Moncadeña Kumintang

  1. Mindanao
    1. Muslim

Yakan Paunjalay Manuk-manok

Sama

Titik Tabawan Tariray Kuntao Tagungguh

Tausug Pangalay Kuntao

CULTURAL REDEMPTION

Maguindanao Sirongsagandi Kapamalong-malong Kombong

Maranao Kulelat Kombong Kuntao Silat Kapag-onor Sagayan

Kapamalong-malong Kazodaratan

Kapag-apir Singkil

Pangaliyag nga Sadyo

Tboli

Kadal Onuk Kadal Blilah

b. Festivals / Rituals / Tradition

  1. Pista
  2. Pasyon / Pabasa
  3. Simbang Gabi
  4. In the process of redemption
    1. Tboli Tudbulul
    2. Ifugao Hudhud
  5. To be redeemed
    1. Many more musical and dance forms
    2. Major traditions / rituals/ festivals
      1. Santracruzan
      2. Flores de Mayuo
      3. Moriones
      4. Moro-Moro
      5. Senakulo
      6. Sarsuela
      7. Special Fiestas
        1. Ati-Atihan b)

c) Bulig-Bulig

CULTURAL REDEMPTION

C. CHALLENGES ON CULTURAL REDEMPTION

  1. Mindset
    1. Bias against - tribal (pagan)

      patriotic - culture (Anti-American)

    2. Bias for Foreign / Western / American culture Opposition from - Westernized people.

      entrenched beneficiaries of the system

  2. Ignorance of indigenous / national culture
  3. Fear of the new / unknown
  4. Finances
    1. Lack / Limitation
    2. Controlled by foreign supporters or foreign-inclined supporters
  5. Know-how in - research

documentation

-

  1. Adaptation / application to - modern times.

- different places / contexts

  1. A pervasive westernization - classical

D. WHAT KALOOB DOES

CULTURAL REDEMPTION

  1. The whole redemptive process
  2. Prayformances
  3. Training / Workshops
  4. Advance Training for Kaloob team
  5. Consultation
  6. Production of - music albums
  1. Service to God and country

e.g. Centennial

Gayyum Di Payo

Special Events e.g. ASEAN Youth Friendship Program

11th SSEAYP International General Assembly

CONCLUDE CHALLENGE

LESSON 4- BUKOD TANGING PINOY!

Intro

o isang kahanga-hangang bunga ng isang dakilang disenyo

CULTURAL REDEMPTION

A. MGA KATANGIANG PINOY

KAYUMANGGI / Brown

  1. MAHILIG MAKIPAGHAWAKAN / Toucing People
    • tigib ng pagmamahal, walang takot ipakita ito
    • kade-kadena sa akbayan, hawakan, yakapan, himasan, kalabitan, kalungan,

atbp.

pakikipag-ugnayan

  1. DALUBWIKA / Linguist
    • isang buwan lang o isang lingo ay nakakapagsalita na ng ibang wika
    • likas nang magaling mag-aral ng ibang wika
    • hindi bababa sa tatlo

MAHILIG MAKIPAGKAPWA / Groupist

CULTURAL REDEMPTION

Dahil sa husay natin sa pakikipagkapwa tayo ay magiging mahusay sa misyonero, tagapayo at ministro.

  1. MANGHAHABI / Weavers
    • weaves, baskets
    • pakikisama at pakikipagkapwa
    • makihalubilo / makipagbutihan
    • “Tita”, “Mommy”, “Ate”
    • hipag, bayaw,biyenan, bilas, inaanak, ninong

-“Ka” pagiging patas, kauri

Dahil sa ating social “weaving” traditions, tayo ay magiging magaling na mga team workers.

  1. ADBENTURERO /Adventurist
    • tradisyon ng paghihiwalay
    • mito at alamat
    • FPJ
    • bunga ng reduccion / polo
    • pinaka malaking populasyon ng Filipino abroad dala ang tabo at relihiyon

      Mahusay ang mga Pilipino sa pakikibagay at improbisasyon kaya naman nagagawa nating manirahan at maging palagay ang loob kahit saan.

      Dahil dito, tayo ay likas na mahusay maging manggagawa, tagapamahala at misyonero sa anumang kultura sa mundo.

MAY PAKIRAMDAM / Discernment

CULTURAL REDEMPTION

Dahil sa mahusay na pagkakalinang at pagkahubog ng ating kaloob na pangunawa at pakikiramdam, tayo ay magiging magagaling na pinuno, tagapayo at tagapamagitan.

  1. ESPIRITWAL / Very Spiritual
    • lampas-lampasan
    • ang di nakikita ay nakikita at naririnig
    • kaba, kutob
    • nag-aanyaya sa - presensya - ng Dios

- pamamagitan -

Ang mga Pilipino ay napaka-espirituwal na nilalang kung kaya’t sa oras na siya’y maging tunay na Kristiyano, siya ay magiging pangunahing tagapagpalaganap ng pananampalataya.

  1. HINDI KULONG SA PANAHON / Timeless
    • orasan
    • tanghali, gabi, umaga
    • di malinaw na simula at katapusan
    • bisperas
    • pasiyam, 40 days, laglag-luksa, death anniv.
    • paalaman
    • musika
    • hapag-kainan
    • fellowship
    • panloob na orasan

-masama

HINDI KULONG SA ESPASYO / Spaceless

CULTURAL REDEMPTION

CONCLUSION

Bukod tangi ang Pinoy!

LESSON 5- PAG-IBIG SA BAYAN: HAMON SA SIMBAHANG PILIPINO

INTRO

- kaibigan

RELIHIYON!

Bunga ng - mahirap

CULTURAL REDEMPTION

Malaya po ba tayo?

Kakulangan: Diwa ng - bayan

KASALATAN NG PAG-IBIG SA BAYAN NG KRISTIANONG PILIPINO

- makabagong kultura (pop culture)

CULTURAL REDEMPTION

- “mayaman” at “mahirap” (Principalia)

*Papasok ang grasya?

CULTURAL REDEMPTION

DAHILAN UPANG IBIGIN ANG BAYAN

CULTURAL REDEMPTION

PAANO IIBIGIN ANG BAYAN

hindi mananakop)

1896 at 1986 Revolutions

CONCLUSION

Pahayag 5:9 “Umaawit sila sa isang bagong awit: Karapat-dapat kang magbukas sa balumbon ng aklat at magbukas sa mga tatak nito, sapagkat ikaw ay pinatay at sa pamamagitan ng dugo mo ay tinubos mo ang mga tao para sa Dios mula sa bawat lipi, wika, bayan at bansa

At higit sa lahat – KALAYAAN!

Juan 8:32 “At makikilala ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo.”

CULTURAL REDEMPTION

CHALLENGE

aari ng iba)

NOTES: